¿En qué podemos ayudarle?

Guías, definiciones y asistencia para acompañarle.

El glosario de MyDotation

Las acciones disponibles dependen de su rol y de su ámbito. Cuando un término no corresponde a un ajuste, la última columna indica dónde gestionarlo o consultarlo.

  • Dotación (Dotation)

    Definición
    Conjunto de ítems asignados a un colaborador para equiparlo.
    Acciones asociadas
    Asignar, entregar y hacer el seguimiento de las devoluciones.
    ¿Dónde se configura?
    Se gestiona en la ficha del colaborador.
  • Ítem (Item)

    Definición
    Todo lo que se gestiona en MyDotation: una prenda, material, una llave, una tarjeta o un acceso digital.
    Acciones asociadas
    Crear, clasificar y asignar.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item (Ítems › Inventario › Añadir un ítem) y, después, Fiche de l’item › Modifier l’item (Ficha del ítem › Modificar el ítem).
  • Pieza (Pièce)

    Definición
    Unidad física numerada de un ítem con control de stock.
    Acciones asociadas
    Añadir piezas y saber quién las tiene.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Fiche de l’item › Configuration (Ítems › Inventario › Ficha del ítem › Configuración).
  • Raíz (Racine)

    Definición
    Ítem principal que agrupa variantes, sin stock propio.
    Acciones asociadas
    Crear sus variantes y, después, elegir una al asignar.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item › Avec variantes (Ítems › Inventario › Añadir un ítem › Con variantes).
  • Variante

    Definición
    Opción de un ítem según una talla, un formato, un modelo o una zona de acceso.
    Acciones asociadas
    Elegir la opción adecuada y gestionar su stock.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item › Avec variantes (Ítems › Inventario › Añadir un ítem › Con variantes).
  • Acceso digital (Accès numérique)

    Definición
    Ítem de tipo digital: acceso inmaterial, como una cuenta, una licencia o un código, sin piezas ni stock físico.
    Acciones asociadas
    Asignar el acceso y registrar su devolución.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item › Nature › Numérique (Ítems › Inventario › Añadir un ítem › Naturaleza › Digital).
  • Consumible (Consommable)

    Definición
    Ítem que se entrega y que no hay que devolver.
    Acciones asociadas
    Asignar y entregar.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item › Au départ du collaborateur › Consommable (Ítems › Inventario › Añadir un ítem › A la baja del colaborador › Consumible).
  • Control de stock (Suivi du stock)

    Definición
    Control del stock de un ítem: por piezas numeradas para un no consumible y por cantidad para un consumible. El stock disminuye con la entrega y aumenta con la devolución.
    Acciones asociadas
    Identificar las piezas y controlar su disponibilidad.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item › Suivre le stock (Ítems › Inventario › Añadir un ítem › Controlar el stock). Esta opción se fija al crear el ítem.
  • Ítem sin control de stock (Item non suivi)

    Definición
    Ítem que puede asignarse sin límite de stock, sin control de piezas ni alertas de stock.
    Acciones asociadas
    Asignar sin gestionar una cantidad disponible.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Ajouter un item (Ítems › Inventario › Añadir un ítem), dejando desactivado «Suivre le stock» (Controlar el stock).
  • Inventario (Inventaire)

    Definición
    Lista de los ítems y de los datos que permiten gestionarlos.
    Acciones asociadas
    Añadir, buscar, filtrar y consultar las fichas.
    ¿Dónde se configura?
    Sin configuración directa: sección Items › Inventaire (Ítems › Inventario).
  • Parque (Parc)

    Definición
    Conjunto de los ítems que gestiona el establecimiento.
    Acciones asociadas
    Consultar los stocks, el ciclo de vida y la disponibilidad de las piezas, y el valor del material.
    ¿Dónde se configura?
    Sin configuración directa: Items › Inventaire (Ítems › Inventario) y Rapports › État du parc (Informes › Estado del parque).
  • Categoría (Catégorie)

    Definición
    Clasificación que se utiliza para organizar los ítems.
    Acciones asociadas
    Crear categorías y subcategorías y, después, clasificar en ellas los ítems.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Catégories d’items (Ítems › Categorías de ítems). La categoría de cada ítem se elige en su ficha.
  • Universo (Univers)

    Definición
    Gran conjunto de ítems que corresponde a una categoría principal.
    Acciones asociadas
    Organizar las categorías y designar un responsable y un lugar.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Catégories d’items › Catégorie de tête (Ítems › Categorías de ítems › Categoría principal).
  • Responsable de universo (Responsable d’univers)

    Definición
    Persona que gestiona las categorías que se le han encomendado.
    Acciones asociadas
    Tramitar las solicitudes y gestionar las operaciones autorizadas.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Catégories d’items › Catégorie de tête › Responsable d’univers (Ítems › Categorías de ítems › Categoría principal › Responsable de universo). Sus permisos se gestionan en Personnel › Utilisateurs (Personal › Usuarios) y Personnel › Rôles (Personal › Roles).
  • Lugar de entrega (Lieu de remise)

    Definición
    Lugar donde el colaborador recoge sus ítems.
    Acciones asociadas
    Indicar el lugar de recogida.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Catégories d’items › Catégorie de tête › Lieu (Ítems › Categorías de ítems › Categoría principal › Lugar), o bien Fiche de l’item › Modifier l’item › Lieu de remise (Ficha del ítem › Modificar el ítem › Lugar de entrega). El lugar del ítem prevalece.
  • Kit de puesto (Kit de poste)

    Definición
    Lista de ítems sugeridos para equipar un puesto o a un colaborador, sin asignación automática.
    Acciones asociadas
    Crear o duplicar un kit y, después, asignar los ítems propuestos.
    ¿Dónde se configura?
    Personnel › Kits de poste (Personal › Kits de puesto).
  • Asignación (Attribution)

    Definición
    Relación entre un ítem y un colaborador antes de la entrega efectiva.
    Acciones asociadas
    Elegir los ítems necesarios.
    ¿Dónde se configura?
    Se gestiona en Opérations › Attributions (Operaciones › Asignaciones) o en la ficha del colaborador.
  • Desasignar (Désattribuer)

    Definición
    Retirar una asignación prevista para un colaborador.
    Acciones asociadas
    Anular una necesidad o ajustar la dotación.
    ¿Dónde se configura?
    Acción disponible, en particular, en Opérations › Remises (Operaciones › Entregas) y Opérations › Alertes de stock (Operaciones › Alertas de stock).
  • Preparación (Préparation)

    Definición
    Fase que consiste en reunir los ítems antes de su entrega.
    Acciones asociadas
    Preparar los ítems y seguir el avance.
    ¿Dónde se configura?
    Opérations › Remises › Préparer (Operaciones › Entregas › Preparar).
  • Entrega (Remise)

    Definición
    Registro de la entrega efectiva de los ítems al colaborador.
    Acciones asociadas
    Confirmar los ítems entregados.
    ¿Dónde se configura?
    Opérations › Remises › Remettre (Operaciones › Entregas › Entregar).
  • Devolución (Retour / restitution)

    Definición
    Registro de los ítems que devuelve el colaborador.
    Acciones asociadas
    Registrar la devolución y comprobar el estado de conservación de las piezas.
    ¿Dónde se configura?
    Opérations › Retours (Operaciones › Devoluciones).
  • Acta (Attestation)

    Definición
    Documento que se emite en una entrega, en una devolución o al saldar una dotación.
    Acciones asociadas
    Consultar los documentos y seguir las firmas.
    ¿Dónde se configura?
    Consulta en Opérations › Attestations (Operaciones › Actas).
  • Firma pendiente (Signature en attente)

    Definición
    Estado de un acta cuya firma aún no se ha obtenido.
    Acciones asociadas
    Localizar los documentos pendientes de firma.
    ¿Dónde se configura?
    Sin configuración directa: Opérations › Attestations (Operaciones › Actas), filtro «Signature» (Firma).
  • Stock libre

    Definición
    Cantidad de piezas disponibles para entregar.
    Acciones asociadas
    Comprobar la disponibilidad y añadir piezas.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Fiche de l’item › Configuration (Ítems › Inventario › Ficha del ítem › Configuración). La disponibilidad evoluciona con las operaciones.
  • Umbral de alerta (Seuil d’alerte)

    Definición
    Nivel de stock configurado para avisar de que hay que vigilarlo.
    Acciones asociadas
    Definir el umbral y consultar las alertas.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Fiche de l’item › Configuration › Modifier le seuil (Ítems › Inventario › Ficha del ítem › Configuración › Modificar el umbral).
  • Rotación (Turnover)

    Definición
    Plazo obligatorio entre dos entregas de una misma pieza, durante el cual la pieza no está disponible tras su devolución.
    Acciones asociadas
    Definir el plazo y anticipar la próxima disponibilidad.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Inventaire › Fiche de l’item › Planification › Délai de turnover (Ítems › Inventario › Ficha del ítem › Planificación › Plazo de rotación). Se activa para todo el establecimiento.
  • Conflicto de fechas (Conflit de dates)

    Definición
    Situación en la que las solicitudes de un mismo periodo superan el número de piezas disponibles.
    Acciones asociadas
    Ajustar las fechas, añadir stock o desasignar una solicitud.
    ¿Dónde se configura?
    Sin configuración directa: Items › Calendrier (Ítems › Calendario), Opérations › Alertes de stock (Operaciones › Alertas de stock) o Fiche de l’item › Planification (Ficha del ítem › Planificación).
  • Resolver (Arbitrer)

    Definición
    Decidir cómo se soluciona un conflicto de disponibilidad.
    Acciones asociadas
    Examinar las solicitudes y ajustar la planificación.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Calendrier › Arbitrer (Ítems › Calendario › Resolver), o Fiche de l’item › Planification (Ficha del ítem › Planificación).
  • Ciclo de vida (État de vie)

    Definición
    Situación de una pieza en el parque: Actif (Activo), Défectueux (Defectuoso), Manquant (No localizado) o Inactif (Inactivo).
    Acciones asociadas
    Detectar anomalías y filtrar el inventario.
    ¿Dónde se configura?
    Consulta en Items › Inventaire (Ítems › Inventario) y Fiche de l’item › Configuration (Ficha del ítem › Configuración).
  • Disponibilidad (État d’usage)

    Definición
    Situación de uso de una pieza: Libre, Sorti (En uso) o En turnover (En rotación).
    Acciones asociadas
    Comprobar si una pieza puede entregarse.
    ¿Dónde se configura?
    Consulta en Items › Inventaire (Ítems › Inventario) y Fiche de l’item › Configuration (Ficha del ítem › Configuración).
  • Pieza defectuosa (Pièce défectueuse)

    Definición
    Pieza marcada como À réparer (Para reparar) en una devolución y retirada del stock disponible.
    Acciones asociadas
    Volver a ponerla en servicio tras la reparación o retirarla del parque si no tiene arreglo.
    ¿Dónde se configura?
    Se detecta en Opérations › Retours (Operaciones › Devoluciones); se gestiona en Items › Pièces défectueuses (Ítems › Piezas defectuosas).
  • Incidencia (Ticket)

    Definición
    Aviso abierto por un colaborador o registrado en su nombre.
    Acciones asociadas
    Abrir una incidencia y seguir su gestión.
    ¿Dónde se configura?
    Opérations › Tickets › Ouvrir un ticket (Operaciones › Incidencias › Abrir una incidencia).
  • Recuento de inventario (Campagne)

    Definición
    Comprobación de las piezas mediante escaneo, en un establecimiento o en determinadas categorías.
    Acciones asociadas
    Abrir un recuento, escanear y detectar las piezas no localizadas.
    ¿Dónde se configura?
    Items › Campagnes (Ítems › Recuentos) y, después, elegir el establecimiento y las categorías.
  • Código QR (QR code)

    Definición
    Etiqueta escaneable que permite identificar el material.
    Acciones asociadas
    Configurar las etiquetas, generarlas y escanearlas.
    ¿Dónde se configura?
    Fiche de l’item › Configuration › Paramétrer les étiquettes QR (Ficha del ítem › Configuración › Configurar las etiquetas QR); sección Items › QR codes (Ítems › Códigos QR) para gestionarlas.
  • Colaborador (Collaborateur)

    Definición
    Persona a la que se pueden asignar y entregar ítems.
    Acciones asociadas
    Seguir su dotación, sus entregas y sus devoluciones.
    ¿Dónde se configura?
    Personnel › Collaborateurs › Fiche du collaborateur (Personal › Colaboradores › Ficha del colaborador).
  • Usuario (Utilisateur)

    Definición
    Persona con una cuenta para gestionar la plataforma según sus permisos.
    Acciones asociadas
    Añadir una cuenta, dar roles o desactivar la cuenta.
    ¿Dónde se configura?
    Personnel › Utilisateurs (Personal › Usuarios).
  • Rol (Rôle)

    Definición
    Conjunto de permisos que define las acciones autorizadas para un usuario.
    Acciones asociadas
    Crear y modificar un rol y, después, dárselo a un usuario.
    ¿Dónde se configura?
    Personnel › Rôles (Personal › Roles); se da en Personnel › Utilisateurs (Personal › Usuarios).
  • Ámbito (Périmètre)

    Definición
    Conjunto de categorías o departamentos en los que puede actuar un usuario.
    Acciones asociadas
    Definir lo que puede gestionar.
    ¿Dónde se configura?
    Personnel › Utilisateurs (Personal › Usuarios).
  • Informe (Rapport)

    Definición
    Resumen de los datos accesibles en su ámbito en el momento de la exportación.
    Acciones asociadas
    Exportar stocks, dotaciones, movimientos o informes individuales.
    ¿Dónde se configura?
    Rapports (Informes) y, después, elegir el informe, los criterios propuestos y el formato.